← All grants

Scholarly Editions and Translations

National Endowment for the Humanities · Opportunity 20260916-RQ

Who can apply

• State governments
• County governments
• City or township governments
• Special district governments
• Public and State institutions of higher education
• Native American tribal governments (Federally recognized)
• Nonprofits with 501(c)(3), other than higher education
• Private institutions of higher education

About this opportunity

The National Endowment for the Humanities (NEH) Division of Research is accepting applications for the Scholarly Editions and Translations program. The purpose of this program is to support collaborative teams who edit, annotate, and translate foundational humanities texts that are vital to generating new scholarship but are not available in adequate editions or translations. This year’s competition is limited to projects on American history and culture or Western civilization.

Award history — National Endowment for the Humanities: Scholarly Editions and Translations (Assistance Listing 45.040)

This program made 1 new award in FY2025.

New awards recorded on USAspending.gov under the federal program that funds this opportunity. FY2025 figures may still be incomplete. National Endowment for the Humanities does not publish how many applications it receives, so a true success rate cannot be computed for this program — no one can honestly sell you that number.

Apply on grants.gov →

Don't want to hunt for grants like this one? Get free deadline alerts for your state and focus areas.

Consultant or grant writer? See the client-ready Opportunity Brief for this grant — actual award sizes vs. the advertised ceiling, who wins, printable "prepared for your client" version.

Similar grants still open